Eine der typischen Eigenarten unserer Nation... alles wird "gedubbt"/synchronisiert. Und dabei klingen die Originale doch so viel besser...

Veranwortlich für die Synchronisation war das Bavaria Filmstudia, München-Geiselgasteig.

Seriencharakter

 

 

 

Synchronsprecher

Hercules (Kevin Sorbo)

 

Ekkehard Belle


1978, "David Balfour"
     

Iolaus (Michael Hurst)

 

Axel Malzacher



www.axelmalzacher.de
     

Ares (Kevin Smith)

 

Walter von Hauff

     

Aphrodite (Alexandra Tydings)

 

Katrin Fröhlich

     

Autolycus (Bruce Campbell)

 

Ulrich Frank
     

Hades (Erik Thompson)

 

Hans-Georg Panczak

     

Xena (Lucy Lawless)

  Susanne von Medvey

     

Salmoneus (Robert Trebor)

 

Hans-Reiner Müller